1. Giriş

Biz, GRIMME Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG olarak özel ve kişisel alanına saygı duyuyor ve kişisel verilerinin korunmasını çok ciddiye alıyoruz. Kişisel verilerinin („Senin verilerin“) işlenmesi tarafımızdan, yasal dayanaklar ile yapılmaktadır. En önemli yasal dayanak, 25.05.2018'den beri AB-Genel Veri Koruma Yönetmeliği'dir (DSGVO). Elbette, özellikle Federal Veri Koruma Yasası (BDSG) başta olmak üzere, ilgili diğer yasal gerekliliklerin tamamını da dikkate alıyoruz. Bu sayfada senin için, veri korumaya ilişkin bir dizi bilgi hazırladık.

2. Veri koruma yasasına göre sorumlu kimdir?

Bu web sitesindeki verilerin işlenmesi, web sitesi operatörü tarafından yapılır. Bu web sitesindeki verilerin işlenmesinden sorumlu kuruluş:

GRIMME Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG
Hunteburger Str. 32
49401 Damme
Telefon: +49 5491 666-0
E-posta: grimme@grimme.de

3. Yasal olarak öngörülen veri koruma temsilcisi

Şirketimiz için bir veri koruma temsilcisi atadık:

Carla Holterhus
Datenschutzheldin
Papenstraße 20
48488 Emsbüren
Telefon: +49 157 532 500 64
E-posta: datenschutz@grimme.de

4. ABD'ye veri aktarımına ilişkin bilgilendirme

Web sitemiz başka şeylerin yanı sıra, ABD merkezli şirketlerin araçlarını içermektedir. Bu araçlar etkin ise, ilgili şirketlerin ABD sunucularına kişisel verilerin aktarılabilir. ABD'nin AB veri koruma yasası bağlamında güvenli bir üçüncü ülke olmadığını belirtmek isteriz. ABD şirketleri, ilgili kişi olarak sen buna karşı yasal işlem başlatamadan, kişisel verileri güvenlik yetkililerine teslim etmekle yükümlüdür. Bu nedenle, ABD makamlarının (örneğin, gizli servislerin) izleme amacıyla senin verilerini ABD sunucularında işlemesi, değerlendirmesi ve kalıcı olarak depolaması olanaksız değildir. Bu işleme faaliyetleri üzerinde etkimiz yoktur.

5. Web sitemizi ziyaret etmek

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

my.grimme.com web sitemizin bir ziyaretçisi olarak, tekliflerimiz ve şirketimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek ve aynı zamanda burada belirtilen diğer işlevleri kullanmak amacı ile bunları kullanabilirsin. Aşağıda, kişisel verilerinin ilgili yasal gerekliliklere uygun olarak işlenmesi hakkında seni mümkün olduğu kadat net bir şekilde bilgilendirmek istiyoruz.
Kişisel verilerin bizim tarafımızdan şifreleme yolu ile güvenli bir şekilde aktarılır. Bunun için SSL (Secure Socket Layer) kodlama sistemini kullanıyoruz. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcının adres satırındaki "http: //" 'den "https: //" 'ye geçiş değişikliği ve tarayıcı satırındaki kilit simgesiyle anlayabilirsin. SSL veya TLS şifrelemesi etkinleştirilirse, bize ilettiğin veriler üçüncü şahıslar tarafından okunamaz.

Harici hosting (Barındırma)

Bu web sitesi, harici hizmet sağlayıcılar (hostlar) tarafından barındırılmaktadır. Bu web sitesinde kaydedilen kişisel veriler, barındırıcıların sunucularında saklanır. Bunlar öncelikle şunlar

IP-adresleri,
meta veriler ve iletişim verileri,
web sitesi erişimi ve
bir web sitesi aracılığıyla oluşturulan veya bağlanan diğer veriler,

olabilir. Barındıran (host), potansiyel ve mevcut müşterilerimizle sözleşmeyi yerine getirmek amacıyla (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1 b) ve profesyonel bir sağlayıcı tarafından çevrimiçi teklifimizin güvenli, hızlı ve verimli bir şekilde sağlanması için kullanılır (Madde .1 lit. f GDPR). Veri korumaya uygun işlemeyi sağlamak için, barındırma (host) ortaklarımızla bir görev işleme sözleşmesi imzaladık.
Ek olarak, ilgili sunucu çağrıları bir log dosyasına kaydedilir. Bu log dosyası verilerini, teknik sorunları gidermek ve sistemlerimize yapılan yasa dışı saldırıları önlemek, ayrıca bunları açıklığa kavuşturmak ve gerekirse sorumlu kişilerden hesap sormak için kullanırız. Web sitemizi optimize etmek amacı ile değerlendirmeler oluşturmak için, kaydedilen log dosyalarını kullanırız. Bu şekilde yapılan değerlendirme anonim bir biçimde, yani çağrı verilerini toplayarak, sonuçların herhangi bir kişisel referansa sahip olmaması yoluyla gerçekleştirilir.
Talebimize erişirken, aşağıdaki bilgiler bir log dosyasında tutulur:

Talebin yapıldığı bilgisayarın IP-adresi
Tarayıcı bilgileri (kullanılan tarayıcı, işletim sistemi, dil vb.)
Kullanılan sunucu hizmeti hakkında bilgiler
Protokol versiyonu
Talep edilen hizmetin adı (URL)
Talebin tarihi ve saati
Durum bilgisi (hata mesajları)

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Bağlantı verilerinin işlenmesi, GDPR 6. Maddenin 1. Fıkrasının 1. fıkrası uyarınca meşru menfaatlerimiz temelinde gerçekleşir. Meşru menfaatimizin kapsamı; bir web sitesinin reklamı, genel bilgiler ve iletişim sağlamak amaçlıdır ve aynı zamanda sözleşmeye dayalı ilişkiler kurmak ve işlemektir.
Log dosyası verilerinin işlenmesi, DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent f uyarınca meşru menfaatlerimiz esasına göre yapılır. Meşru menfaatimiz, tesislerimizi ve sistemlerimizi saldırılara karşı korumak ve gerekirse saldırganlara karşı yasal işlem yapmak ve web sitelerimizi ekonomik amaçlarla daha da geliştirmektir.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Prensip olarak, verilerinin işlenmesi sunucumuzda tamamen otomatik olarak yapılır. Log dosyaları, yalnızca istisnai durumlarda (örn. hataların araştırılması veya saldırıların tespiti için) BT departmanımız tarafından kullanılır ve gerekirse sistemimize yapılan yasa dışı saldırıları araştırmak veya kovuşturmak amacıyla kolluk kuvvetleri ve mahkemeler gibi kamu kurumlarına iletilir.

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Bu web sitesindeki veriler, Microsoft Corporation'ın Azure bulut platformunun Hollanda sunucularında (Batı Avrupa), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD (“Microsoft”) depolanmaktadır. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Log dosyası verileri 10 gün boyunca saklanır. HTTP/S çağrısı yapıldıktan hemen sonra bağlantı verileri silinir.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Yukarıda belirtilen veriler işlenmeden web sitesini kullanmak maalesef mümkün değildir.

5.1. Geotargeting (Coğrafi hedefleme)

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Konumuna karşılık gelen içeriği göstermek için IP adresini işliyoruz. Bunu yapmak için adresi anonimleştiriyoruz. Böylece bu bilgi, kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye bağlanamamaktadır. Anonimleştirilen IP adresini coğrafi hedefleme amacıyla harici bir web hizmetine iletiriz. İlgili içerikler daha sonra konuma göre görüntülenir.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

IP adresinin işlenmesi, DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent f uyarınca meşru menfaatlerimiz esasına göre yapılır. Meşru menfaatimiz, sana aşağıdaki konuma bağlı içerikleri sağlamaktır:

Yerel olarak mevcut olan web sitesi içeriklerinin görüntülenmesi
Web sitesinin doğru dilde görüntülenmesi
Portal ve ürünlerimiz hakkında soruların için sana erişebilecek, GRIMME'de yerel olarak sorumlu bir irtibat kişisinin görüntülenmesi

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Bazı durumlara, BT departmanı veya BT hizmet sağlayıcısı dahil olur.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

IP adresi ve konum, ziyaretin süresince kaydedilir.

5.2. Çerezler

Hemen her web sitesinde olduğu gibi, biz de çerezler ve benzer teknolojiler kullanıyoruz. Çerez, harf ve rakamlardan oluşan küçük bir metin dosyasıdır. Çerez, bu web sitesini ziyaretin süresince (oturum çerezi diye adlandırılır) veya daha uzun bir süre (kalıcı çerez diye adlandırılır), bilgisayarında veya mobil cihazında bilgiler bırakır ve yeniden tanımayı mümkün kılar.
Oturum çerezleri, ziyaretinden sonra otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler, sen onları silene veya web tarayıcın otomatik olarak silinceye kadar cihazında saklanır.
Biz, web sitemizin çalışmasını ve ilgili içeriğin sana teslim edilmesini sağlayan, teknik olarak gerekli çerezler kullanıyoruz. Örneğin, müşteri hesabının işlevlerini teknik olarak etkinleştirmek için oturum açma çerezi kullanılır. Bu, müşteri hesabının işlevselliğini sağlayabilmek için teknik olarak gereklidir.
Teknik olarak gerekli çerezlere ilaveten, isteğe bağlı çeşitli çerezler kullanıyoruz: Böylece çerezlerin kullanımı, aynı zamanda kullanıcı dostu olma özelliğini de iyileştirir. Örneğin, web sitemizdeki her bir sayfayı daha önce ziyaret ettiğini veya müşteri hesabına hali hazırda giriş yaptığını anlamak için Session-Cookies adı verilen oturum çerezleri kullanıyoruz.
İlaveten, kullanım kolaylığı sağlamak amacıyla son kullandığın cihazda belirli bir süre saklanan geçici çerezler de kullanıyoruz. Hizmetlerimizi kullanmak için sitemizi tekrar ziyaret edersen, bizi daha önce ziyaret ettiğin için ve bilgileri tekrar girmene gerek kalmaması için hangi giriş ve ayarları yaptığın otomatik olarak algılanır.
Verilerini tanımlama bilgileriyle bağlantılı olarak işlemenin yasal dayanağı, bunların teknik olarak gerekli veya isteğe bağlı (teknik olarak gerekli olmayan) tanımlama bilgileri olup olmamasına bağlıdır.
Teknik olarak gerekli çerezlerin olması durumunda, verilerinin işlenmesi DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent f uyarınca meşru menfaatlerimiz esasına göre yapılır. Meşru menfaatimizin kapsamı; bir web sitesinin reklamı, genel bilgiler ve iletişim sağlamak amacıyla işlemek ve aynı zamanda şirketin temsilciliğini yürütmektir.
İsteğe bağlı çerezlerin olması durumunda verilerin işlenmesi, DSGVO-Madde 6, fıkra 1, bent a uyarınca her zaman iptal edilebilecek olan iznine dayalı olarak yapılacaktır.
Çerezlerin üçüncü taraf şirketler tarafından veya analiz amacıyla kullanıldığı sürede, seni bu veri koruma beyanı bağlamında özel olarak bilgilendireceğiz ve gerekirse onayını isteyeceğiz.
Tüm çerezlerin bir listesini ve her birinin işlevini, tanımlamasını ve kayıt saklama süresini burada bulabilirsin. Tarayıcını, çerez bilgilerinin kullanımı hakkında bilgilendirilecek ve yalnızca münferit durumlarda tanımlama bilgilerine izin verecek veya belirli durumlarda genel olarak çerezlerin kabul edilmesini engelleyecek ve tarayıcını kapattığında tanımlama bilgilerini otomatik olarak silecek şekilde ayarlayabilirsin. Çerezlerin devre dışı bırakılması durumunda, bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.

5.2.1. Consent Tool User Centrics

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Bu web sitesi, belirli çerezlerin cihazında depolanması için onayını almak ve bunları veri koruma düzenlemelerine uygun olarak belgelemek için Usercentrics'in Çerez-Onay-Teknolojisini kullanır.
Web sitemize girdiğinde aşağıdaki kişisel veriler Usercentrics'e aktarılır:

Senin onay(lar)ın veya onay(lar)ının iptali
IP adresin
Tarayıcın hakkında bilgiler
Cihazın hakkında bilgiler
Web sitesini ziyaret zamanın

Ayrıca, verilen onay veya iptallerini atayabilmek için Usercentrics, tarayıcında bir çerez saklar.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Usercentrics, çerezlerin kullanımı için yasal olarak gerekli izni almak için kullanılır. Bunun yasal dayanağı; DSGVO-Madde 6, fıkra 1, cümle 1 bent c'dir.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Bu teknolojinin sağlayıcısı Rosental 4, 80331 München adresinde bulunan Usercentrics GmbH'dir, web sitesi: https://usercentrics.com/de/ (bundan sonra „Usercentrics“ olarak anılacaktır). Usercentrics ile bir görev işleme sözleşmesi imzaladık.

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin üçüncü bir ülkeye aktarılmamaktadır.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Kaydedilen veriler sen bizden silmemizi talep edene, Usercentrics-çerezini kendin silene veya veri depolama amacı geçerli olmayana kadar saklanır. Zorunlu yasal saklama gereksinimleri etkilenmeden kalır.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Çerezlerin ayarları, isteğe bağlı çerezlere erişim ve bunlarla ilgili veri işleme ile ilgili onayını istediğin zaman buradan iptal edebilirsin. Tarayıcında uygun ayarları yaparak, web sitemiz tarafından çerezlerin ayarlanmasını engelleyen teknik olarak gerekli çerezlerin kullanımını istediğin zaman önleyebilirsin. Lütfen bu durumda web sitemizin doğru görüntülenemeyeceğini unutma.

5.2.2. Dil tercihleri

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Web sitesinin dilini değiştirirsen, dil seçimin bir çereze kaydedilir. Böylece web sitesini bir sonraki ziyaretinde bu ayar yeniden çağrılabilir.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Tercih ettiğin web sitesi dilinin işlenmesi, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Aşağıdakiler, verilerinin işlenmesiyle ilgilidir:

İş süreçlerinin işlenmesinin bir parçası olan iç departmanlar
Bazı durumlarda, sipariş işleme kapsamında BT hizmet sağlayıcılarımız

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Üçüncü bir ülkeye veri aktarımı yapılmaz.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Çerez, sen onayını iptal edene kadar kalıcı olarak saklanır ve web sitemizi ziyaret ettiğinde seçilir.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Yukarıda belirtilen veriler işlenmeden de web sitesini kullanmak mümkün değildir.

5.2.3. Azure Application Insights

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Web sitemizde, Microsoft'tan Application Insights'ı kullanıyoruz. Application Insights, web sitesi kullanımını analizine izin veren bir çerezi tarayıcına yerleştirir. Çerez tarafından web sitemizin kullanımıyla ilgili oluşturulan bilgiler genellikle ABD'deki bir Microsoft sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Web sitesi operatörü olarak bizim adımıza, Microsoft bu bilgileri web sitesini kullanımını değerlendirmek, web sitesi faaliyetleri hakkında raporlar hazırlamak ve web sitesi operatörü olarak bize web sitesi aktivitesi ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri sağlamak için kullanacaktır. Bir çerezin gerekli yerleşimini kabul etmeyebilirsin - örneğin, tarayıcında çerezlerin otomatik olarak yerleştirilmesini genel olarak devre dışı bırakan bir ayar oluşturabilir veya tarayıcında Microsoft tarafından tüm çerezleri engellemek için bir ayar yapabilirsin. Ancak bu durumda, web sitemizin tüm işlevlerinin senin için tam anlamıyla kullanılamaması mümkündür.
Application Insights kullanılması neticesinde aşağıdaki veriler de toplanır:

İşletim sistemi
Tarayıcı + Sürüm
Ekran çözünürlüğü
Kullanıcının yaklaşık konumu
IP adresi

Çeşitli raporlar kullanarak bu verileri değerlendirme olanağımız vardır. Bu veriler istatistiksel anonim verilerdir. Bu verilere dayanarak kişisel bir referans oluşturmak mümkün değildir. Değerlendirmeler, web sitesinde ve uygulamada sorun gidermek ve uygulamayı optimize etmek için kullanılır.
Veri koruma ve Azure konusunda Microsoft'tan daha fazla bilgiyi burada bulabilirsin: http://azure.microsoft.com/de-de/support/trust-center/privacy/ ve Application Insights için https://docs.microsoft.com/de-de/azure/application-insights/app-insights-data-retention-privacy.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Diyagnoz verilerinin işlenmesi, DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent f uyarınca meşru menfaatlerimiz temeline göre yapılır. Yüksek performanslı bir web sitesi temin etmek, kullanılabilirliğini garanti etmek, performans sorunları ve hataları teşhis etmek meşru menfaatimizdir.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Verilerinin işlenmesi aşağıdakiler ile bağlantılıdır:

Microsoft Corporation
GRIMME'nin dahili BT ve pazarlama departmanı

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Application Insights; Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD ("Microsoft") tarafından sunulan Azure bulut platformunun bir hizmetidir. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Ham telemetri verileri 90 gün sonra silinir.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Application Insights kullandığımız web sitelerimizde bir çerezin bilgi saklamasını önlemek istiyorsan, tarayıcını Microsoft tarafından çerezleri bloke edecek şekilde ayarlayabilirsin. Ancak, bu durumda web sitemizin tüm işlevlerini tam anlamıyla kullanamayabileceğini belirtmek isteriz.

5.3. Hesabın kaydı ve doğrulanması

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Bu sitedeki ek fonksiyonları kullanabilmek için bu web sitesinde kişisel bir hesap oluşturabilirsin. Bir hesap oluşturmak için kayıt olman gereklidir. Kayıt olurken aşağıdaki kişisel verileri işleriz:

Ad- & Soyad
E-posta adresi
Şirketin adresi ve adı

Bu verileri, seni bir GRIMME müşterisi olarak tanımlamak için kullanırız. Bu tanımlama teknik olarak, myGRIMME hesabını ERP sistemimizdeki mevcut bir müşteri hesabına bağlayarak yapılır. Bu sayede, örneğin satış geçmişimizdeki makineleri hesabına eklememiz mümkündür. Doğrulama başarıyla tamamlandıktan sonra, web sitemizde aşağıda açıklanan ek işlevleri kullanabilirsin.
Kayıt sırasında verdiğin e-posta adresi, örneğin teklifimizin kapsamı veya teknik olarak gerekli değişiklikler gibi önemli değişiklikler hakkında seni bilgilendirmek için tarafımızdan kullanılacaktır.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Kayıt ve doğrulama verilerinin işlenme süreci, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Verilerin işlenmesi aşağıdakiler ile bağlantılandırılır:

Harici BT-Hizmet sağlayıcılar
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin, Microsoft Corporation'un Azure bulut platformunun, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD (“Microsoft”) Hollanda sunucularında (Batı Avrupa) depolanmaktadır. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Müşteri hesabı mevcut olduğu süre boyunca kullanıcı hesabı verilerin düzenli olarak saklanır. Kullanıcı hesabının silinmesini istiyorsan, mygrimme@grimme.de adresine bir e-posta yazabilir veya posta yoluyla GRIMME ile iletişime geçebilirsin. Hesabını saklamak için herhangi bir yasal zorunluluk yoksa veya en geç, yasal saklama süresinin sona ermesiyle hesabın silinecektir.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Hesap verileri sağlanmadan veya web sitemize kayıt olunmadan yalnızca çok sınırlı bir ölçüde kullanım yapabilmek mümkün olacaktır.

5.4. Makine parkı

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Sahibi olduğun GRIMME ürünlerinin işlenmesi (seri numarasına göre) sana kullanım kılavuzu, donanımlar, yedek parça listeleri ve çok daha fazlası gibi makineye özgü içeriklere sürekli erişim sağlar. Ayrıca, sana özel içerik sunabilmek için Live Card, myJOBS ve myGRIMME Shop işlevleri makinelerinin listesine erişir.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Makine parkı verilerinin işlenme süreci, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Şirket içi BT-hizmet sağlayıcıları
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası Destek, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin, Microsoft Corporation'un Azure bulut platformunun, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD (“Microsoft”) Hollanda sunucularında (Batı Avrupa) depolanmaktadır. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Müşteri hesabı mevcut olduğu süre boyunca makine parkı verilerin düzenli olarak saklanır. Makinelerinin silinmesini istiyorsan, dilediğin zaman „Makineler“ başlığı altından silebilirsin veya mygrimme@grimme.de adresine bir e-posta yazabilir veya posta yoluyla GRIMME ile iletişime geçebilirsin. Hesabını saklamak için herhangi bir yasal zorunluluk yoksa veya en geç, yasal saklama süresinin sona ermesiyle hesabın silinecektir.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Makine parkındaki makineler için veri sağlanmadan, yalnızca çok sınırlı bir ölçüde kullanım yapabilmek mümkün olacaktır.

5.5. Live card (Canlı Harita)

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Live card fonksiyonu sana yalnızca mevcut GPS konumunu değil, aynı zamanda son 7 güne kadar GPS takibini ve aşağıdakiler gibi çok çeşitli makine ayarlarını ve değerlerini de gösterir:

Çalışma durumu & Makine durumu
Konum bilgileri (konum, hız)
Makine ayarları
Süreç verileri (hektar ölçer, saat sayacı)
Makine işletim verileri (devirler, vb.)

Görselleştirme amacıyla, makinenin verileri tarafımızdan işlenecektir.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Live card (Canlı harita) verilerinin işlenme süreci, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Şirket içi BT-hizmet sağlayıcıları
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası Destek, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin, Microsoft Corporation'un Azure bulut platformunun, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD (“Microsoft”) Hollanda sunucularında (Batı Avrupa) depolanmaktadır. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Uygulamanın kendisi herhangi bir kişisel veriyi kaydetmez, ancak bunlar yalnızca mevcutsa görüntüler.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Web sitesinde yer alan verilerin işlenmesinin mevcut veya gelecekteki sözleşmeler üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Makine verilerinin başka bir şekilde işlenmesi, örneğin sözleşmeler veya rıza çerçevesinde, bundan etkilenmez.

5.6. Görevler

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

myJOBS, GRIMME makinelerinin çeşitli makine ve telemetri verilerinin görüntülendiği açık ve güçlü bir iş yönetimidir. Bu sistem, cadde ve tarla yolları arasında ayrım yapabileceği için gerekli tüm bilgilerin kaydedildiği otomatik görevler oluşturulur. Böylece görevlerin sürücü, taşeron vb. tarafından manüel olarak oluşturulmasına gerek kalmaz, fazlasıyla uğraş ve zamandan tasarruf edilir ve sipariş hesaplaması için bir temel yaratılır.
Bu amaçla makinenin aşağıdaki verileri işlenecektir:

GPS
Makine çalışma verileri (makine durumu, hektar ölçer, depo doluluk seviyesi vb.)

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

myJOBS işlevinin verilerini işlenme süreci, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Şirket içi BT-hizmet sağlayıcıları
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası Destek, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin, Microsoft Corporation'un Azure bulut platformunun, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD (“Microsoft”) Hollanda sunucularında (Batı Avrupa) depolanmaktadır. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

İşler birbirine bağlıysa, bu bilgiler hesabın var olduğu süre boyunca saklanacaktır. Hesap silindiğinde, işlerin bağlantıları da silinir. Uygulamanın kendisi bunun haricinde herhangi bir kişisel veriyi kaydetmez, ancak bunlar yalnızca mevcutsa görüntüler.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Web sitesinde yer alan verilerin işlenmesinin mevcut veya gelecekteki sözleşmeler üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Makine verilerinin başka bir şekilde işlenmesi, örneğin sözleşmeler veya rıza çerçevesinde, bundan etkilenmez.

5.7. Geofencing

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Konum belirleme, yani coğrafi sınırlama ile, bir harita üzerinde belirli bir coğrafi bölgeyi işaretleyebilirsin. Makine bu alandan belirlenen süre içerisinde ayrılır veya girerse, sana bir mesaj gönderilecektir.
Bu amaçla, makinenin GPS bilgileriyle senin tarafından belirlenen zaman aralıklarında alanlar işlenecektir.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Geofencing işlevinin verilerini işlenme süreci, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Şirket içi BT-hizmet sağlayıcıları
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası Destek, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin, Microsoft Corporation'un Azure bulut platformunun, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD (“Microsoft”) Hollanda sunucularında (Batı Avrupa) depolanmaktadır. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Müşteri hesabı mevcut olduğu süre boyunca Geofencing hesabı verilerin düzenli olarak saklanır. Verilerinin silinmesini istiyorsan, dilediğin zaman „Geofencing“ başlığı altından silebilirsin veya mygrimme@grimme.de adresine bir e-posta yazabilir veya posta yoluyla GRIMME ile iletişime geçebilirsin. Hesabını saklamak için herhangi bir yasal zorunluluk yoksa veya en geç, yasal saklama süresinin sona ermesiyle hesabın silinecektir.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Web sitesinde yer alan verilerin işlenmesinin mevcut veya gelecekteki sözleşmeler üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Makine verilerinin başka bir şekilde işlenmesi, örneğin sözleşmeler veya rıza çerçevesinde, bundan etkilenmez.

5.8. Agrirouter

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

"Agrirouter" adı verilen web tabanlı veri alışverişi platformunun görevi, makineler ile farklı üretici ve tedarikçilerin ürünlerindeki tarımsal yazılımlar arasında veri alışverişi yapılabilmesine olanak sağlamaktır. Bir telemetri ünitesi ile donatılan tüm makineler isteğe bağlı olarak, makine ve GPS verilerini myGRIMME müşteri portalına iletip agrirouter ile bağlanabilir. Makine veya makineler bağlandıktan sonra, hangi makine ve GPS verilerinin farklı tarımsal yazılımlara (örneğin Farm Management Information System (FMIS) gönderileceği kullanıcı tarafından agrirouter'de belirlenebilir.
Bu amaçla, bir belirteç içeren bağlantılı e-posta adresini ve AgriRouter aracılığıyla veri gönderen makineleri ve veri alanlarını saklıyoruz.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

AgriRouter verilerinin işlenme süreci, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Şirket içi BT-hizmet sağlayıcıları
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası Destek, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Veri aktarımı sunucuları Almanya'dadır, bunlar emniyet altına alınmıştır ve Alman kanunlarına tabidir. Yazılım ve donanım bileşenleri sertifikalıdır ve düzenli olarak test edilirler.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Agrirouter, verileri senin belirlemelerine göre gönderir. Kişiselleştirilmiş bir agrirouter hesabı ve olası zaman sınırlı bir geçici depolama (azami 4 hafta) üzerinden yapılan veri aktarımları şifrelenir. Bir bilgisayar, tablet ya da akıllı telefon ile agrirouter'ına giriş yaptığında, kimin kiminle, hangi kapsamda ve hangi zaman aralığında veri alışverişi yapacağına karar verebilirsin.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Yukarıda belirtilen veriler ve bunlar işlenmeden agrirouter'ı kullanmak maalesef mümkün değildir.

5.9. Benim GRIMME bayim

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Tercih ettiğin GRIMME bayisini seçmek, bayinin iletişim verilerine hızlı erişim sağlar. Ayrıca myGRIMME Shop üzerinden bu bayiye sipariş talebi göndermek ve belirli yedek parçalar için fiyat ve stok durumunu görüntülemek mümkündür.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Seçilen favori bayi için verilerinin işlenme süreci, verdiğin izne bağlı olarak yapılır (EU-DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a). Onayını istediğin zaman iptal edebilirsin. Halihazırda yürütülen veri işleme işlemlerinin meşruiyeti iptalden etkilenmez.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Şirket içi BT-hizmet sağlayıcıları
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası Destek, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin, Microsoft Corporation'un Azure bulut platformunun, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ABD (“Microsoft”) Hollanda sunucularında (Batı Avrupa) depolanmaktadır. Toplanan bilgilerin bir kısmının, ABD merkezli Microsoft tarafından Avrupa Birliği dışında da işleneceği göz ardı edilemez. Microsoft ile, AB-Komisyonu tarafından kabul edilen ve Microsoft'un Avrupa veri koruma düzenlemelerine uymayı taahhüt ettiği standart sözleşme maddelerini kararlaştırdık.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

Seçilen favori bayi bilgisi, hesabın var olduğu süre boyunca saklanacaktır. Profilinde, seçtiğin GRIMME bayisini istediğin zaman değiştirebilir veya silebilirsin. Hesabını sildiğinde, tercih edilen bayi bilgisi de silinecektir.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Bir GRIMME bayisi seçmeden Shop'tan yedek parça siparişi vermek mümkün değildir.

5.10. Benim bayim

Harici hizmet veya içerikleri web sitemize entegre ediyoruz. Bu hizmetler standart olarak devre dışıdır, ancak kullanıcı tarafından etkinleştirilebilirler. Hizmetler esas olarak ABD'de bulunur, ancak AB ve AEA ülkelerindeki olağan veri koruma kurallarına tabidirler.
Bu tür bir hizmeti kullanıyorsan veya sana üçüncü şahıslara ait bir içerik gösterilirse, teknik nedenlerden dolayı senin ve ilgili sağlayıcı arasında iletişim verileri değiş tokuş edilir.

5.10.1. Google Maps

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Bu web sitesi, bir API aracılığıyla Google Haritalar hizmetini kullanır. Hizmet sağlayıcı Google Ireland Limited(„Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır.
Diğer bir kullanım örneği, adres verilerinin girişini basitleştirmek için "Otomatik Tamamlama Adres Formu" kullanılmasıdır.
Google Haritalar'ın işlevlerini kullanmak için IP adresini kaydetmen gereklidir. Bu bilgiler, kural olarak Google’ın ABD’deki bir sunucusuna iletilir ve orada saklanır. Platformların verileri kullanma şekli ve gerekli durumlarda kullanım profillerinin oluşturulması üzerinde hiçbir etkimiz yoktur.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Google Haritalar'ın kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizi çekici bir şekilde sunmak ve web sitemizde belirttiğimiz yerleri bulmayı kolaylaştırmayı amaçlamaktadır. Bu, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi anlamı dahilinde meşru bir menfaati temsil eder. Bu, Sanat açısından meşru bir menfaat teşkil etmektedir. 6 para 1 yanıyor. f GDPR.
İlgili bir onay talep edilmişse, yalnızca DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a temelinde bir işleme gerçekleştirilir, onay istenilen zaman iptal edilebilir.
Kullanıcı verilerinin işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi Google'ın Veri Gizliliği Beyanında bulabilirsin.

6. Telefon, e-posta veya faks ile iletişim

Verilerini hangi amaçlarlar doğrultusunda işliyoruz?

Bizimle e-posta, telefon veya faks yoluyla iletişime geçersen, bundan kaynaklı olarak elde edilen tüm kişisel verilerin (isim, talep), talebinle ilgilenmek amacıyla tarafımızdan saklanacak ve işlenecektir. Bu verileri iznin olmadan aktarmayız.

Verilerini hangi yasal esasa göre işliyoruz? Bu sırada hangi meşru menfaatleri takip ediyoruz?

Bu veriler, talebinizin bir sözleşmenin ifasıyla ilgili olması veya sözleşme öncesi önlemleri almak için gerekli olması koşuluyla, GDPR Madde 6 (1) (b) temelinde işlenir. Bu verilerin işlenmesi Art. 6 para. 1 yaktı. b GDPR, talebiniz bir sözleşmenin ifasıyla ilgiliyse veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekliyse.
Diğer tüm durumlarda işleme yapılması, bize gönderilen taleplerin etkili bir şekilde işlenmesindeki meşru menfaatimize (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent f) veya talep edilmişse senin iznine (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, fıkra 1, bent a) dayanır.

Verilerimin işlenmesine kim dahil olur?

Talebinin niteliğine bağlı olarak verilerin işlenmesi aşağıdakiler ile bağlantılandırılır:

Şirket içi BT-hizmet sağlayıcıları
Sipariş işleme kapsamında harici BT-hizmet sağlayıcıları
İş süreçlerinin işlenmesi kapsamındaki departmanlar (Satış Sonrası Destek, Muhasebe, Satış)

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılacak mı?

Verilerin üçüncü bir ülkeye veya uluslararası bir kuruluşa aktarılmamaktadır.

Verilerin ne kadar süreyle saklanacak?

İletişim talepleri aracılığıyla bize gönderdiğin veriler, sen onları silmemizi talep edene, onların depolanması için onayını iptal edene veya veri saklama amacı artık geçerli olmayana kadar (örneğin, talebiniz işlendikten sonra) bizde kalacaktır. Zorunlu yasal hükümler -özellikle yasal saklama süreleri- etkilenmeden kalır.

Senin için verilerini belirtme yükümlülüğü var mı veya bir sözleşmenin imzalanması için mi bu gerekli ve buna karşı yönde karar verirsen ne olur?

Verilerini sağlamadan talebini işleme koyamayız.

7. Otomatik karar verme ve profil oluşturma

Art'a göre otomatik karar verme veya profil oluşturma olmayacak. 22 para. 1 ve 4 GDPR. Madde 22 Paragraf 1 ve 4 GDPR uyarınca otomatik karar verme veya profil oluşturma gerçekleşmez.

8. Etkilenen kişilerin hakları

Verilerini işlediğimiz sürece, ilgili yasal kapsam dahilinde aşağıdakileri yapma hakkın var:

Özellikle tarafımızca saklanan veriler ve bunların işleme amaçları hakkında bilgiler alma (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 15)
Yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesi (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 16)
Örneğin, hukuka aykırı olarak işlenmiş veya artık gerekmeyen verilerin silinmesi (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 17)
İşleme kısıtlaması (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 18)
Sorumlu kişinin meşru menfaatlerini korumak için yapılması durumunda işlemeye itiraz (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 21) ve
Veri aktarımı, veri işleme rızaya dayanır veya bir sözleşmenin yerine getirilmesi için veya otomatik prosedürler aracılığıyla gerçekleştirilir (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 20)

İşlem sizin tarafınızdan verilen rızaya dayanıyorsa (Madde 6 para 1 lit. a veya Madde 9 para 2 lit. a GDPR), onayınızı istediğiniz zaman iptal etme hakkına sahipsiniz. İşleme sizin izninize dayanıyorsa (Madde 6 Paragraf 1 lit. a veya Madde 9 Paragraf 2 bir GDPR), herhangi bir zamanda rızanızı iptal etme hakkına sahipsiniz. İptaline kadar rıza temelinde yürütülen işlemenin yasallığı bundan etkilenmez.

9. Temyiz hakkı

Seninle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin DSGVO'ya (Veri Koruma Yönetmeliği) aykırı olduğu görüşündeysen, herhangi idari veya yasal itirazda bulunmadan, bir denetleme makamına şikayette bulunma hakkın vardır (DSGVO-Veri Koruma Yönetmeliği Madde 77). Bu hakkı, ikamet ettiğin yerin, iş yerinin ya da iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerdeki Üye Devletin bir denetleme makamında geçerli kılabilirsin.
Aşağı Saksonya'daki yetkili denetleme makamı: Aşağı Saksonya Veri Koruma Eyalet Komiseri. İletişim verileri:
https://www.lfd.niedersachsen.de/wir_ueber_uns/impressum/impressum-56113.html

WV 165

İstek üzerine